Emil Pettersson och Farrehuset

En för såväl Sundbyberg som hela Sverige ny industrigren har i dagarna kunnat vidtaga en vacker utvidgning från små obetydliga lokaler till egen fastighet i tre våningar. Det är Farres musikinstrumentfabrik i Sundbyberg, som helt kort tid bott härstädes, nämligen i Presstorp i några sammanslagna butikslägenheter.

[Bröderna Farre] inköpte två tomter vid Fågel-sången och Eliegatan, en av dessa det förut-varande Dagmarhemmet.

Här vidtogs då genast grundgrävning till ett nytt fabrikshus, vettande åt Fågelsången och omfattande tre våningar med en fasad av 30 m och djup 15 m.

Esplanaden år 1913, med missionskyrkan, vattentornet och det stora kvarteret Presstorp. I två små lokaler på
nr 17  längst upp t.v. etablerar sig William Farre år 1916.

Från Norge har nu hitflyttats den där bedrivna fabrikationen, som uteslutande förlägges till Sundbyberg. Arbetschef i Sundbyberg är hr Emil Pettersson.

Fabriken är den enda i Skandinavien för tillverkning av handklavér, talmaskinen Pathéfon, med kulspets i stället för nål [spherical tipped saphire stylus, enligt länken], fioler m.m.

Å nedre botten äro snickerisal och maskinsal anordnade. I våningen ovanför sker samman-sättningen av instrumenten.

Pathefonen är en talmaskin som man ägnar stor omtanke åt. Egen tillverkning av plattor skall anordnas, nytt för Sverige, med inspelning av orkester- och sångnummer. Härför är i tredje våningen byggd en stor inspelningshall, där man en gång skall vara redo att mottaga de för-nämsta krafter. Stora utvidgningsmöjligheter föreligga inom den nya fabriken härstädes.

Vid [invignings]festen i lördags utfördes musik för fiol och klavér, fiol och violoncell, piano samt orkester, huvudsakligen av personalen. Kaffe och frukt serverades och tal hölls av disponenten [Emil] Pettersson.